双语译林：读周刊学英文(社会.人物)新

pdf格式电子书下载:《双语译林：读周刊学英文(社会.人物)新》(pdf,txt格式),本书的作者是（美）波特菲尔德　编,于2011 年4月,由译林出版社出版。

在田纳西州的一个偏远地区?蒸汽机汽笛的尖啸声划破了清晨的宁静。那是代顿锯木厂，它吵醒了方圆数十里的村民和农夫。从5点到6点半，汽笛声一直持续着。整个村子，连同村子里交织在一起的一出闹剧和一场神圣的战争，正慢慢地苏醒过来。
　　村子很小，走在主干道上，5分钟内就能见到所有人。走街串巷的小贩、卖热香肠的人(现在他们把热香肠叫做“热猴”)、宣传小册子的作者、云游四方的布道者，都为自己和货品在新一天的交易做好了准备。
　　获得特许权得以在法院草坪卖烤肉的人搭起火堆，把半只牛架到炭火上。反进化论社团的秘书一边剔牙，一边补充着他的长篇大论。这些话他每天要说上3遍：“难道我们交税就是为了毒害我们的孩子们?”卖福音书的小贩自豪地抬头看着他的宣传告示：地狱和中学，上帝或大猩猩，布莱恩大作此处有售。
　　来自佐治亚州的一位传教士在装有轮子的平房里懒洋洋地穿上古怪的服装――羊驼大衣、破烂的警裤和一顶男用礼帽。他希望新的一天能有听众来听他那离奇的布道，他要证明黑人不属于人类。一场名为“女恶魔”的帐篷演出就要开始，售票员清了清嗓子。
　　在小镇外的一片林中空地上，摇喊教派的一些信徒刚结束狂欢，正在灌木林下打鼾。昨天晚上，他们摆出种种狂乱的姿态，做出杂耍般的动作，带头的是个做着鬼脸、语无伦次的专业摇喊迷。村子里的警官希德・斯特伦克喝着早餐咖啡，庆幸他们从查塔努加把后备队员调来了。
　　大约8点，布满灰尘的货车、各式马车和小型汽车沿着颠簸的乡村道路慢慢驶来。
　　……
《读(时代)周刊学英文》由美国时代公司(TimeIRC．HomeEntertainment)独家授权出版，分为“美国・国际”、“战场・商场”、“艺术・科技-医药”、“社会・人物”四卷。“社会-人物”卷汇集了《时代》周刊创：FU85周年以来最精彩的国内社会新闻及年度人物专题，内容涵盖政治、科技、教育、医药、交通、宗教、体育等社会生活的各个方面，综述了邱吉尔、马丁-路德-金、爱因斯坦等伟大人物在各自领域内的杰出贡献，展现了《时代》周刊独特?新闻视角和创新能力，反映了20世纪以来人类社会在诸多方面的发展与变迁。
　　
电子书下载网资源库中的电子书《双语译林：读周刊学英文(社会.人物)新》由网络收集整理而来，本书著作权归属于（美）波特菲尔德　编。如果您喜欢这本书，请尽量支持我们的正版纸质图书，让好书得到应有的经济回报，促进图书出版事业的进步。同时也要感谢译林出版社，感谢它为这本书的出版所做的一切。同时也欢迎更多的读者来电子书下载网来分享更多的优质pdf电子书，免费下载txt电子书。最后，感谢您下载《双语译林：读周刊学英文(社会.人物)新》。