国际商务函电写作技巧与实训(高职高专国际贸易)

《国际商务函电写作技巧与实训(高职高专国际贸易)》pdf图书下载,作者为：赵立民　编著,在2011 年2月,由首都经济贸易大学出版社出版。

第一章国际商务函电概述
　　 Introduction概述
　　 1．国际商务函电的定义
　　 所谓国际商务函电就是指在国际商务和贸易中所使用的信件、传真和电子邮件。
　　 English business corresondence refers toletters，faxes and E—mails．It includes foreign trade(and domestictrade)of course．
　　 2．学习目的
　　 本门课程是向读者示范怎样运用最简练而又最新颖的表达法来撰写和阅读一封标准的国际商务函电。
　　 The urose of this course is to hel you learnhow to write good business letters，faxes and e-mails by usingu—to—date exressions in the simlest ossible language．
　　 3．国际商务函电与一般社交函电有何不同——国际商务函电的特点
　　 首先，国际商务函电有其独特的语言风格和用语。
　　 其次，国际商务函电充满了贸易术语、缩略语和缩写词。
　　 最后，国际商务函电的内容与国际贸易实践密切相关。
　　 我们在此先举几个例子以便使大家有个大概的了解。
　　 首先来看第一个特点“独特的风格和用语”。其实，任何行业都有自己的行话(jargons)，国际商务当然也不例外。请看一个实例：
　　 We are in the market for silk blouses and should be leasedif you could kindly quote US yourkeenest rices for the goodslisted below．
　　 从表面上来看，这是询价套话，但这与平日我们在商场上买东西问价的情形大不相同。从这句话我们就可以看出，国际商务函电十分客套而且一本正经，同时行文还要不紧不慢，这就是函电的语言风格，换句话讲，就是正式、礼貌、克制。之所以要这样写，除了遵循商业联系的惯例外，还因为正式才能显得郑重、可靠、有诚意；礼貌才能给人以好感，和气生财就是这个道理；克制才能做到既不冒犯对方又不让对方抓住把柄加以利用。当然，我们在给亲朋好友写信时就很难用上正式、礼貌、克制的这种文体，上面所说的正式、礼貌、克制是指国际商务函电的独特风格。……
怎样写好商务英语信函，这对从事外经贸工作的人员至关重要。随着国际经济贸易的飞速发展，各国对外交流和合作日益频繁，交流的成功与否决定了外经贸工作的成败。总的来说，在日常外贸工作中，笔头交流要多于口头交流。因此，掌握商务英语信函的写作技巧对从事外经贸工作人员而言是必要而又紧迫的。
　　 笔者长期从事国际贸易教学和实践工作，深感商务英语信函写作的重要，希望这本书能够对热爱外经贸工作的青年和国际贸易专业的学生有所帮助和启发。
　　 本书具有以下3个特点：
　　 第一，不同于一般外贸英语函电较专业化，而是突出商务领域日常生活中常见的信函交流，覆盖面较宽、较综合。
　　 第二，书中引用的上百封样信，基本是英美国家商务书信，保持了信函内容和风格的正统性和现代性。
　　 第三，每章节的后面都有词汇运用(vocabulary building)、实用语句(usefulsentences)等，更重要的是，部分样信前面有写作结构和要点，并有写作背景以便于读者加深理解和模仿。
　　 本教材不但可供大专院校商务英语专业、国际贸易等专业英语函电课使用，也可供从事外经贸业务的人员作为自学或参考书使用。
　　 本教材通过各类有代表性的信函，系统地介绍了商务英语函电的专业词语、写作特点和写作技巧，并通过与例信内容紧密相关的练习，达到训练学生正确使用信函常用句型。和词汇，熟练地翻译或撰写商务信函的目的。
　　 本教材在篇章之前介绍信函的基本格式和写作特点。全书共十一章，每章由五部分组成：写作技巧、例信、词汇运用、实用语句和实训综合练习题。此外还附有练习题参考答?供读者参考(英汉对照)。
本站的pdf电子书《国际商务函电写作技巧与实训(高职高专国际贸易)》主要是由网络收集整理来的，最终著作权仍归属于原书的作者赵立民　编著和出版商。如果您喜欢这本书，请多多支持我们的图书出版事业，让辛苦写书的作者得到应有的回报。在此也要感谢首都经济贸易大学出版社，感谢出版社为《国际商务函电写作技巧与实训(高职高专国际贸易)》的出版所做的工作。本站只提供图书的试读版，同时欢迎更多的爱好读书的朋友来电子书下载网来分享更多好看的pdf电子书，免费下载您所需要的电子书籍。最后衷心感谢您下载《国际商务函电写作技巧与实训(高职高专国际贸易)》pdf版免费电子书。