《英语写作手册:风格的要素》是近一个世纪以来流传最为广泛的英语写作手册之一,初为常春藤盟校康奈尔大学英语写作教材,现在美国大学生几乎人手一本。它包括11条“英语用法的基本规则”,11条“写作的基本原则”,写作格式的注意事项,一份“常被误用的单词和短语清单”。
这本书可以告诉你:英语写作中那些你不知道的坑;哪些单词和词组其实常被误用;哪些常见的表达其实重复啰嗦。摒弃一切冗余、模糊、无力、乏味的表达,写出真正简洁、精炼、有力、地道的英文。
作者简介 · · · · · ·
威廉•斯特伦克(William Strunk Jr.),康奈尔大学博士,英语系教授,在康奈尔大学教学46年,英语语法和写作文法方面的专家,也是E. B. 怀特的老师,以著有畅销英文写作指导书《风格的要素》而闻名。本书最早是他为英语写作课所编写的教材,经过学生口耳相传,久而久之,成为美国学生人手一本的英文写作指南经典。同时,斯特伦克教授还因编辑整理了莎士比亚、约翰•德莱登和詹姆士•菲尼莫•库柏等人的经典作品而声名远播,并在1936年受邀担任米高梅电影《罗密欧与朱丽叶》的顾问。
目录 · · · · · ·
第一章 英语用法的基本规则 Elementary Rules of Usage
规则 1 单数名词词尾加’s 构成所有格
规则 2 在三个或三个以上项目并列时,在最后一项前使用连词,其余各项用逗号隔开
规则 3 将插入语放在两个逗号之间
规则 4 在引导独立从句的连词前加逗号
规则 5 勿用逗号连接独立分句
规则 6 勿将句子一截为二
规则 7 在独立分句之后用冒号引导一系列具体事物、同位语、解释或起例证作用的引语
规则 8 用破折号表示突然的停顿或中断、引导较长的同位语或总结性语句
规则 9 主语的单复数决定谓语动词的单复数
规则10 代词的格要用得得当
规则11 位于句首的分词短语所修饰的
必须是该句的主语 027
第二章 写作的基本原则 Elementary Principles of Composition
规则12 选择恰当的布局结构,并始终如一
规则13 将段落作为文章的基本单位
规则14 使用主动语态
规则15 用肯定句进行陈述
规则16 使用肯定、明确、具体的语言
规则17 删掉多余的词语
规则18 避免使用一连串的散句
规则19 以相似的形式表达并列的意思
规则20 将相关的词放在一起
规则21 在概述时使用同一种时态
规则22 将需要强调的词放在句末
第三章 写作格式的注意事项 A Few Matters of Form
第四章 常被误用的单词和短语 Words and Expressions Commonly Misused
第五章 拼写 Spelling